O que diz um pai ao seu filho em 2000 a.C.
Na XII Dinastia dos Faraós do
Egito, havia uma escola fundada para formar os profissionais públicos que
serviram ao império. Havia também o Kemit (ou, o Livro das Instruções), mais
conhecido como a Sátira dos Ofícios, denominação dada pelo grande egiptólogo
Gaston Masperó. O tema deste livro era um pai que está conduzindo o filho para
a escola e aproveita o ensejo para os seguintes ensinamentos:
“Lê o final do livro do Compêndio
e encontrarás a seguinte sentença: um escriba, em qualquer cargo da Residência,
jamais sofrerá padecimento (...) Farei com que ames os livros mais do que a tua
mãe (...) É a mais importante das ocupações, não há outra como ela no Egito.
Mal cresce, ainda criança, ele já é saudado; enviam-lhe para transmitir
mensagens antes de chegar à idade de vestir avental. O ferreiro: seus dedos
parecem garras de crocodilo e fedem mais que ovas de peixe (...) O marceneiro:
seu trabalho nunca acaba; mesmo à noite seu lume está aceso (...) O joalheiro:
ao cair da tarde, seus joelhos e costas estão vergados (...) O barbeiro:
trabalha até o anoitecer; só come o quanto trabalha (...) O colhedor de papiro:
os mosquitos e as pulgas devoram-no (...) O oleiro: cobre-se de lama e só
respira o ar da fornalha (...) O pedreiro: tem os quadris sempre doloridos,
come pão e lava os dedos ao mesmo tempo (...) O carpinteiro: leva um mês para
terminar o trabalho e o que ganha não basta para os seus filhos (...) O
lavrador lamuria-se mais que galinha d’angola e grita mais alto que o corvo; seus
dedos são inchados e fedem ao extremo (...) O tecelão na oficina é mais
desventurado que uma mulher; com os joelhos contra a ventre não pode respirar
direito; se ficar um dia sem tecer leva cinqüenta açoites; suborna o porteiro
para ver a luz do dia (...) O mensageiro vai para fora do país e, com medo dos
leões e dos asiáticos, lega os seus bens a seus filhos (...) O lavador lava nas
margens do rio com os crocodilos próximos; dão-lhe roupa de mulher menstruada
para lavar. Eis que não há profissão sem chefe, exceto a do escriba; ele é
chefe. Se souberes escrever, esta será para ti melhor que as outras profissões.
Ainda te direi outras coisas para instruir-te no que deves saber. Se vires uma
briga não te aproximes dos contendores. De pessoas importantes, sempre te
mantenha na retaguarda, a uma boa distância. Se o dono da casa que visitares
estiver com outra pessoa, espera tua vez calado. Não fales de coisas
reservadas. Com um superior não profiras palavras impensadas. Ao saíres da
escola, no intervalo do meio-dia, discuta a última parte da lição. Não omitas,
nem acrescentes nada a uma mensagem que te foi entregue por uma pessoa
importante. Não digas mentiras à respeito de tua mãe. Procure ouvir os
notáveis; poderás adquirir os modos dos bem nascidos se seguires os seus
passos. Honra teu pai e tua mãe, que te puseram no caminho da vida. Que isto
sirva para ti, para teus filhos, e para os filhos de teus filhos. O livro
chegou ao fim.”
Fonte:
DOBERSTEIN, Arnoldo Walter. O Egito antigo [recurso eletrônico] / Arnoldo Walter Doberstein. –
Dados eletrônicos. – Porto Alegre : EDIPUCRS,2010. p.137.
Carlos Carvalho
Novembro de 2015
Comentários
Postar um comentário